Jauja

f.

1 paradise, heaven on earth (informal).

ser jauja to be heaven on earth o paradise

2 utopia, never-never land, El Dorado.

* * *

Jauja

► nombre femenino

1 (sitio) promised land; (situación) the good life

\

FRASEOLOGÍA

esto es Jauja this is the life!

■ éste se cree que esto es Jauja he thinks the world owes him a living

* * *

femenino (fam)

piensan que la universidad es Jauja — they think that university is a bed of roses

esto es Jauja! — this is the life!

* * *

femenino (fam)

piensan que la universidad es Jauja — they think that university is a bed of roses

esto es Jauja! — this is the life!

* * *

Jauja, jauja

feminine

(fam)

¿qué te crees? ¿que esto es Jauja? ¡a trabajar! what do you think this is, a holiday camp? get on with your work!

piensan que la universidad es Jauja they think that university is a bed of roses

¡esto es Jauja! this is the life!, this is heaven o bliss!

* * *

Multiple Entries:
Jauja    
jauja
jauja sustantivo femenino (fam):

◊ piensan que la universidad es jauja they think that university is a bed of roses;

¡esto es jauja! this is the life!
Jauja, jauja f fig promised land: ¡tú te crees que esto es Jauja!, you think this is a holiday camp!

'Jauja' also found in these entries:
Spanish:
jauja

* * *

jauja nf

Fam heaven on earth, paradise;

ser jauja to be heaven on earth o paradise;

¡esto es jauja! this is a cushy number!;

¿qué te has creído, que esto es jauja? do you think this is a holiday camp, or what?

* * *

jauja

f

:

¡esto es jauja! this is the life!